for foreign students

Khoa tiếng Nhật（tiếng Việt）

Khoa Tiếng Nhật – Trường Utsunomiya Nikken là trường nằm gần Tokyo, được thành lập nhằm mục đích giảng dạy tiếng Nhật cho các bạn Du Học Sinh có nhu cầu học tập tiếng Nhật tại Nhật Bản.
Học phí rẻ, Kí túc xá miễn phí, luôn hỗ trợ học sinh về mọi mặc trong cuộc sống vì thế các bạn có thể an tâm học tập.
Hãy đến với Utsunomiya Nikken để trải nghiệm Văn Hóa – Phong Tục- Tập Quán Của Nhật và Nâng cao trinh độ tiếng Nhật.

日本語学科(日本語版)
JAPANESE

宇都宮日建工科の日本語学科について日本語でご紹介します。
日本語學科(繁體字版)
TRADITIONAL CHINESE

閱讀中文介紹(繁體字),請按這裡!
Khoa tiếng Nhật(tiếng Việt)
VIETNAMESE

Xin giới thiệu bằng tiếng Việt về Khoa tiếng Nhật trường Chuyên môn Kỹ Thuật Utsunomiya Nikken
Japanese Language
Department(English)
ENGLISH

introduce Utsu
nomiya Nikken in English.

3 lý do để bạn
chọn trường

Link Youtube

Các hoạt động
trong năm

Trình tự từ ngày nhập
quốc đến ngày nhập học

Utsunomiya,
thành
phố dễ sinh sống

Tư cách ứng tuyển

Học phí

NHỮNG HỒ SƠ
CẦN THIẾT

Q＆A

facebook

3 lý do để bạn chọn trườngChuyên môn kỹ thuật
Utsunomiya Nikken

Lý do thứ 1
　ập đoàn Nikken là tập đoàn lớn nhất Nhật Bản về khả năng tổ chức giáo dục

Trường đào tạo Kiến trúc sư lớn nhất Nhật Bản Nikken Group

Chuyên Môn Kỹ Thuật Nikken （7 trường）Học viện Nikken（114 trường）

Bằng kiến trúc Tỉ lễ đỗ đứng đầu toàn quốc No.1

Thành tích tỉ lễ đỗ các bằng kiến trúc cấp 1/2 của Học viện Nikken

Lý do thứ 2
　Miễn toàn bộ tiền ký túc xá trong khoảng thời gian học tại trường

Cơ sở

Lý do thứ 3
　Giáo viên nhiệt tình và giờ học dễ hiểu

Tiết học thú vị

Theo chúng tôi, tiết học thú vị sẽ mang lại cảm hứng tốt hơn trong học tập. Đội ngũ giáo viên lành nghề trường chúng tôi luôn mang đến những tiết học vui vẻ. Ngoài học ngôn ngữ, các bạn còn được học về văn hóa, thông tin và kiến thức về Nhật Bản với sự dạy dỗ nhiệt tình của thầy cô.Trường có các lớp từ sơ cấp và tùy theo trình độ các bạn muốn đạt được trong kỳ thi Năng lực Nhật ngữ (JLPT). Chúng tôi cũng chú trọng luyện nói và nghe, nhằm giúp các bạn rèn luyện khả năng giao tiếp từ những bước cơ bản nhất.

Phòng máy tính tự học dành cho du học sinh Phòng máy tính tự họcdành cho du học sinh

■Buổi gặp gỡ trò chuyện cá nhân

Các bạn có thể an tâm trò chuyện và thảo luận với thầy cô về định hướng trong tương lai cũng như khi gặp khó khăn trong cuộc sống. Đối với các bạn chưa an tâm về khả năng nghe hiểu tiếng Nhật của mình, thì sẽ có nhân viên thông dịch và hỗ trợ các bạn, nên hãy yên tâm nhé.

Văn hóa Nhật Bản

Để các bạn có thể trải ngiệm cuộc sống thật ý nghĩa ở Nhật, ngoài những lễ nghĩa cần thiết, trường còn tổ chức các buổi học về Trà đạo nói riêng và văn hóa Nhật Bản nói chung để các bạn trải nghiệm.

Việc làm thêm

Trường sẽ giới thiệu việc làm thêm đầu tiên sau khi nhập học cho các bạn. Thầy cô sẽ hướng dẫn cách viết Sơ yếu lý lịch và cách trả lời phỏng vấn, nên các bạn hãy yên tâm nhé.

Giao lưu với người Nhật

Có rất nhiều sinh viên người Nhật học cùng khuôn viên với các bạn du học sinh. Ngoài ra, còn có nhiều hoạt động và lễ hội để du học sinh giao lưu với sinh viên người Nhật.

Dành cho các bạn muốn tìm hiểu nhiều về trường Utsunomiya Nikken

Trong quyển này hiển thị đầy đủ các thông tin về trường Utsunomiya Nikken, các bạn có thể tải về miễn phí. Hãy nhấn [Download] để tải về nhé.

Tải xuống tin Tải xuống Tài liệu tuyển sinh E-mail

Link(You Tube)

Các hoạt động trong năm

Đến với Trường Utsunomiya Nikken, ngoài việc học ra sẽ được tham gia nhiều Đến với Trường Utsunomiya Nikken, ngoài việc học ra sẽ đượctham gia nhiều

hoạt động ngoại khóa thú vị.Trong năm được trải nghiệm các hoạt động như, 1 năm 2 lần Đại hội thể dục thể thao, đi Tokyo Disneyland, đi dã ngoại ở NIkko làng Edo , và các hoạt động gia lưu văn hóa khác. Đại hội thể dục thể thao thì được tham gia cùng các học sinh người Nhật, được giao lưu và học hỏi văn hóa.

Tháng

4

Lễ nhập học khóa tháng 4
Buổi hướng dẫn an toàn giao thông
Ngắm hoa anh đào

Lễ nhập học khóa tháng 4
Buổi hướng dẫn an toàn giao thông
Ngắm hoa anh đào
Tháng

5

Đại hội thể dục thể thao

Đại hội thể dục thể thao
Tháng

6

Đi dã ngoại(Nikko làng Edo)

Đi dã ngoại(Nikko làng Edo)
Tháng

7

Thi tiếng nhật/ Lễ Thất Tịch(mặc Yukata)

Thi tiếng nhật/
Lễ Thất Tịch(mặc Yukata)
Tháng

8

Nghỉ hè

Nghỉ hè
Tháng

10

Lễ nhập học khóa tháng 10
Buổi hướng dẫn an toàn giao thông

Lễ nhập học khóa tháng 10
Buổi hướng dẫn an toàn giao thông
Tháng

11

Đại hội thể dục thể thao

Đại hội thể dục thể thao
Tháng

12

Dự thi tiếng Nhật
Đi dã ngoại(Tokyo Disneyland)

Dự thi tiếng Nhật
Đi dã ngoại(Tokyo Disneyland)
Tháng

1

Chợ đầu năm mới
Trải nghiệm văn hóa Nhật
(Trà đạo・Đánh đàn truyền thống)

Chợ đầu năm mới
Trải nghiệm văn hóa Nhật
(Trà đạo・Đánh đàn truyền thống)
Tháng

2

Hội tiết xuân phân
Thi biện luận tiếng nhật

Hội tiết xuân phân
Thi biện luận tiếng nhật
Tháng

3

Lễ tốt nghiệp/ Lễ hội búp bê

Lễ tốt nghiệp/ Lễ hội búp bê

Trình tự từ ngày nhập quốc đến ngày nhập học

Đến nhật bản

Giáo viên sẽ đi đón ở sân bay nên hãy yên tâm.

sự định hướng

Sẽ hướng dẫn cho cụ thể về nội quy ở Kí túc xá, về cuộc sống ở Utsunomiya.

Thông tin về
Utsunomiya

Giáo viên của trường sẽ hướng dẫn cho các bạn về thanh phố Utsunomiya

Lễ nhập học

Tiệc chào đón

Cùng nhau trải nghiệm cuộc sống học sinh thật vui và thú vị nhé!!!

Utsunomiya, thành phố dễ sinh sống

Thành phố Utsunomiya ,thànhphố để học tập và để sinh sống

Thành phố Utsunomiya ,thành phố để học tập và để sinh sống

Thành phố Utsunoiya là thành phố cách thủ đô Tokyo 100km, và đi bằng tàu siêu tốc mất khoảng 40 phút.Là thành phố lớn nhất khu vực Đông Bắc Nhật Bản.Là thành phố có Ủy ban nhân dân tỉnh Tochigi đặt tại thành phố, có nhiều công ty lớn như Honda, Nissan, các xí nghiệp lớn và nông nghiệp về sản xuất gạo nổi tiếng.

Di sản văn hóa thế giới Nikko

Các đội thể thao nổi tiếng của tỉnh Tochigi

Tochigi SC　・　Nikko Ice Bucks　・　Tochigi Brex

Tochigi SC

Nikko Ice Bucks

Tochigi Brex

Utsunomiya Blitzen
Vào mỗi năm , tại thành phố Utsunomiya tổ chức cuộc thi đua xe đạp toàn thế giới.

Trường thì từ nhà ga đi bộ 8 phút.

Gần trường có rất nhiều quán ăn, siêu thị.
Có cửa hàng 100 yên và có rất nhiều cửa hàng bán đồ gia dụng, nhà hàng.

Các đội thể thao nổi tiếng của tỉnh Tochigi

Các đội thể thao nổi tiếng củatỉnh Tochigi

Dành cho các bạn muốn tìm hiểu nhiều về trường Utsunomiya Nikken

Trong quyển này hiển thị đầy đủ các thông tin về trường Utsunomiya Nikken, các bạn có thể tải về miễn phí. Hãy nhấn [Download] để tải về nhé.

Tải xuống tin Tải xuống Tài liệu tuyển sinh E-mail

Tư cách ứng tuyển

①Những đối tượng có nguyện vọng học tiếng Nhật, đã tốt nghiệp cấp 3 trở lên.
②Những đối tượng có bằng năng lực tiếng Nhật N5 trở lên, hoặc giấy chứng nhận đã học 150 tiếng tiết tiếng Nhật trở lên.

Học phí

Tên khóa học	Phí nhập học	Học phí	Phí trang thiết bị	Tổng cộng
Khóa 1 năm	100,000 yên Nhật	550,000 yên Nhật	100,000 yên Nhật	750,000 yên Nhật
Khóa 1 năm 6 tháng	100,000 yên Nhật	850,000 yên Nhật	150,000 yên Nhật	1,100,000 yên Nhật
Tên khóa học	100,000 yên Nhật	1,200,000 yên Nhật	200,000 yên Nhật	1,500,000 yên Nhật

Tên khóa học	Phí nhập học	Học phí
Khóa 1 năm	100,000 yên Nhật	550,000 yên Nhật
Khóa 1 năm 6 tháng	100,000 yên Nhật	850,000 yên Nhật
Tên khóa học	100,000 yên Nhật	1,200,000 yên Nhật

Tên khóa học	Phí trang thiết bị	Tổng cộng
Khóa 1 năm	100,000 yên Nhật	750,000 yên Nhật
Khóa 1 năm 6 tháng	150,000 yên Nhật	1,100,000 yên Nhật
Tên khóa học	200,000 yên Nhật	1,500,000 yên Nhật

※Khi nộp hồ sơ, mong các bạn vui lòng chuyển khoản 20,000yên Nhật phí xét tuyển.

NHỮNG HỒ SƠ CẦN THIẾT

Hồ sơ cần thiết		Nội dung	Bổ sung
Hồ sơ cần thiết		Nội dung	Người nộp đơn	Người bảo lãnh
1・2 Đơn xin nhập học･Ảnh		Ảnh chính diện / 3cm ×4cm (tất cả 5 tấm)Ảnh
3 Sơ yếu lý lịch (Mẫu 2-1,2-2)		Điền đầy đủ sơ yếu lý lịch và lý do học tiếng Nhật.
4 Lí do du học		Đối với học sinh tốt nghiệp quá 5 năm
5 Giấy giải trình định hướng sau khi tốt nghiệp trường tiếng		Đối với học sinh tốt nghiệp quá 5 năm
6 Giấy chứng nhận tốt nghiệp học cuối cùng		Nộp cả bản gốc và bản dịch sang tiếng Nhật
7 Giấy chứng nhận thành tích học tập		Nộp cả bản gốc và bản dịch sang tiếng Nhật
8 Bản sao công chứng giấy khai sinh Bản sao giấy chứng minh nhân dân		Giấy chứng nhận quan hệ huyết thống giữa người nộp đơn và người bảo lãnh (Bản sao chứng minh nhân dân người bảo lãnh)
9 Giấy chứng nhận năng lực nhật ngữ Giấy chứng nhận số giờ học tiếng nhật		Giấy chứng nhận trình độ năng lực Nhật Ngữ (JLPT) N5 trở lên Giấy báo đỗ kỳ thi năng lực Nhật Ngữ (JLPT).Giấy chứng nhận học đủ 150 tiếng
10 Bản sao hộ chiếu		Đối với các bạn đã có sẵn hộ chiếu (Copy tất cả các trang có đóng dấu)
11 Giấy cam kết (Giữa học sinh và nhà trường)		Giấy có chữ ký hoặc con dấu của người nộp đơn và người bảo lãnh.
Giấy tờ chung	12 Người bảo lãnh	Giấy tờ liên quan đến hình thức trợ cấp
	13 Giấy chứng nhận quan hệ giữa người nộp đơn và người bảo lãnh.	Giấy chứng nhận quan hệ huyết thống
	14 Giấy chứng nhận số dư tài khoản	Giấy chứng nhận được cấp từ ngân hàng
	15 Giấy chứng nhận nghề nghiệp	Trường hợp người bảo lãnh đang công tác tại công ty, doanh nghiệp
	16 Giấy chứng nhận thu nhập	Trường hợp người bảo lãnh đang công tác tại công ty
	17 Giấy giải trình hình thành tài sản 1 năm	Nêu rõ các khoản chi tiêu , thu nhập đầu vào đầu ra, các khoảng tiết kiệm
Trường hợp người bảo lãnh ở ngoài Nhật	18 Giấy chứng nhận quan hệ giữa người nộp đơn và người bảo lãnh.	Giấy chứng nhận quan hệ huyết thống
Trường hợp người bảo lãnh ở Nhật	19 Giấy chứng nhận địa chỉ hoặc thẻ ngoại kiều (giấy tờ chứng nhận hiện đang lưu trú tại Nhật Bản)	Của tất cả các thành viên trong gia đình

※1 Các giấy tờ chứng nhận phải có hiệu lực trong vòng 3 tháng (đối với trong nước) và 6 tháng (ngoài nước) kể từ ngày nộp giấy lên cục xuất nhập cảnh.
※2 Mong quí vị nộp tất cả các hồ sơ cần thiết kèm theo bản dịch sang tiếng Nhật. (trừ mục số 1)
※3 Trường hợp người nộp đơn đã tốt nghiệp cấp học cuối cùng quá 5 năm, phải nộp kèm thêm giấy ghi rõ lý lý do, ,mục đích học tiếng Nhật.
Và Giấy ghi rõ kế hoạch học tập sau khi tốt nghiệp trường tiếng Nhật.
※4 Nhà trường có thể sẽ yêu cầu nộp một số hồ sơ lý giải các mục cần thiết không có trong bảng trên.
※5 Trong〔Mục trường hợp người bảo lãnh ở Việt Nam〕Cần nộp tất cả các giấy tờ ở mục ●số 11~17và○số 18
※6 Trong〔Mục trường hợp người bảo lãnh ở Nhật〕cần nộp tất cả các giấy tờ ở mục ●số 11~117 và ◎số 19

Các giấy tờ cần thiết do người nộp đơn chuẩn bị

1, Đơn xin nhập học (Mẫu 1-1,1-2)

・Các bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin và không bỏ trống các mục nào vào đơn xin nhập học nhà trường cho sẵn.
・Điền đầy đủ và chính xác nơi sinh, địa chỉ.
・Chú ý địa chỉ trong đơn xin nhập học, sơ yếu lý lịch, các giấy tờ công chứng có liên quan phải đồng nhất.

2, Ảnh (5 tấm)

・Ảnh khổ 3cm×4cm(chính diện, không đội mũ, trong vòng 6 tháng gần nhất), có điền đầy đủ họ và tên phía sau ảnh.

3, Sơ yếu lý lịch (Mẫu 2-1,2-2)

・Vui lòng điền đầy đủ và chính xác thông tin bằng tiếng việt vào bản mẫu của nhà trường cho sẵn.
・Vui lòng ghi đầy đủ và cụ thể lý do du học, đồng thời đính kèm bản dịch sang Tiếng Nhật.
・Điền đầy đủ, chính xác, không lược bỏ địa chỉ ở các mục phần lý lịch học tập, làm việc,(Làm rõ lý do cụ thể khoảng thời gian không học, không làm (nếu có) ).
・Điền đầy đủ địa chỉ nơi sinh.

4,Giấy chứng nhận tốt nghiệp bằng học cuối cùng 4,Giấy chứng nhận tốt nghiệp bằng học cuối cùng

・Nộp kèm them bản dịch cùng bản gốc.

5,Bảng thành tích học tập

・Nộp kèm theo bản dịch cùng bản gốc.

6,Bản sao sổ hộ khẩu/bản sao giấy chứng minh nhân dân 6,Bản sao sổ hộ khẩu bản sao giấy chứng minh nhân dân

・Chú ý thông tin ở đơn xin nhập học và sơ yếu lịch phải chính xác và đồng nhất.

7,Giấy chứng nhận năng lực Nhật Ngữ/Giấy chứng nhận số giờ học tiếng Nhật 7,Giấy chứng nhận năng lực Nhật Ngữ Giấy chứng nhận số giờ học tiếng Nhật

・Giấy chứng nhận năng lực Nhật Ngữ.
Bản sao giấy báo đỗ kỳ thi Năng lực Nhật Ngữ (JLPT)(Từ N5 trở lên)
・Giấy chứng nhận đã học tiếng Nhật -
Số giờ học tiếng Nhật phải trên 150 tiếng (Giấy chứng nhận phải do trường tiếng Nhật cấp)

8, Bản sao hộ chiếu

・Đối với các bạn đã có sẵn hộ chiếu, vui lòng copy tất cả các trang có đóng dấu.
・Ghi rõ ràng lý lịch đã từng ra vào Nhật bản.

9, Giấy cam kết (Mẫu 3)

・Vui lòng đọc và nắm rõ các điều khoản, đồng thời ký tên vào đúng phần của mình trên mẫu nhà trường đưa ra.

【Trường hợp người bảo lãnh ở Nhật】

10, Giấy tờ người bảo lãnh (Mẫu 4)

・Người bảo lãnh vui lòng viết tay điền đầy đủ thông tin và ký tên vào mẫu của nhà trường.
・Điền đầy đủ cụ thể lý do trở thành người bảo lãnh vào bản đính kèm.
※Nội dung kinh phí

1,Do ký túc xá nhà trường là miễn phí nên tiền sinh hoạt hàng tháng khoảng 5 vạn yên.
2,Trường hợp các bạn tự thuê căn hộ ngoài ký túc xá của trường tiền sinh hoạt khoảng 8～9 vạn yên/ tháng.
※Cách gửi tiền

Ví dụ cách viết:[Chuyển khoản trực tiếp cho học sinh thường kỳ vào tài khoản]

11, Các giấy tờ liên quan đến người bảo lãnh 11, Các giấy tờ liên quan đến người bảo lãnh

・Trường hợp là người thân: Nộp sổ hộ khẩu (Trường hợp người bảo lãnh là người Nhật thì nhất định cần thiết)
・Trường hợp không phải người thân: Nộp giấy chứng minh quan hệ cụ thể giữa người nộp đơn và người bảo lãnh.

12, Giấy chứng nhận số dư tài khoản

・Giấy có giá trị trong vòng 3 tháng gần nhất (Chú ý ngày nộp giấy)

13, Giấy chứng nhận công việc

・Tùy theo công việc của người bảo lãnh mà nộp 1 trong 3 giấy ở 3 mục dưới đây
1, Trường hợp người bảo lãnh là lãnh đạo công ty: Giấy tờ kinh doanh của công ty
2, Trường hợp kinh doanh tư nhân: Bản sao giấy phép kinh doanh và giấy thuế
3, Trường hợp người bảo lãnh là nhân viên công ty: Giấy chứng nhận công việc (Do công ty cấp)

14, Giấy chứng nhận thu nhập

・Nộp giấy chứng nhận thu nhập do công ty hay cơ quan có thẩm quyền cấp.
(※Trường hợp là giám đốc, lãnh đạo công ty yêu cầu nộp giấy chứng nhận thuế và giấy quyết toán công ty.)

15, Giấy tờ chứng nhận địa chỉ (tạm trú, tạm vắng) 15, Giấy tờ chứng nhận địa chỉ (tạm trú, tạm vắng)

・Giấy chứng nhận địa chỉ bao gồm tất cả các thành viên gia đình người bảo lãnh (Do cơ quan chức năng cấp)
(※Trường hợp người nước ngoài, nộp giấy chứng nhận có ghi rõ thông tin đăng ký như ở thẻ ngoại kiều)

【Trường hợp người bảo lãnh ở Việt Nam】

10, Giấy tờ người bảo lãnh (Mẫu 4)

Ví dụ cách viết: [Chuyển khoản trực tiếp cho học sinh thường kỳ vào tài khoản]

11, Giấy chứng nhận quan hệ giữa người nộp đơn và người bảo lãnh 11, Giấy chứng nhận quan hệ giữa người nộp đơn và người bảo lãnh

・Trường hợp là người thân:Sổ hộ khẩu (Trường hợp người bảo lãnh là người nhật thì bắt buộc phải nộp)
・Trường hợp không phải người thân:Nộp giấy tờ làm giải thích rõ mối quan hệ (cụ thể và chi tiết)

12, Giấy chứng nhận số dư tài khoản

Giấy có giá trị trong vòng 3 tháng gần nhất (Chú ý ngày cấp)

13, Giấy chứng nhận công việc

14, Giấy chứng nhận thu nhập

15, Giấy chứng minh nhân dân・Bản sao sổ hộ khẩu hoặc giấy tờ chứng minh quan hệ với người nộp đơn. 15, Giấy chứng minh nhân dân・Bản sao sổ hộ khẩu hoặc giấy tờ chứng minh quan hệ với người nộp đơn. 15, Giấy chứng minh nhân dân・Bản sao sổ hộ khẩu hoặc giấy tờ chứng minh quan hệ với người nộp đơn.

・Giấy tờ có đầy đủ thông tin về họ tên, ngày tháng năm sinh,địa chỉ và quan hệ của người bảo lãnh và người làm đơn.(Trường hợp người làm đơn tự bảo lãnh thì không cần thiết)

Các điểm cần chú ý

・Chúng tôi sẽ không trả lại tất cả các giấy tờ nêu trên trừ bản gốc giấy chứng nhận tốt nghiệp.
・Chúng tôi không chấp nhận trường hợp người bảo lãnh làm bảo lãnh cho nhiều người cùng 1 lúc.
・Tuy nhiên trường hợp 1 người nộp đơn được nhiều người bảo lãnh thì được chấp nhận.
・Người nộp đơn có thể là người bảo lãnh cho chính mình.
・Tất cả các giấy tờ phải được dịch sang tiếng Nhật. (Hình thức bản dịch tự do)
・Vui lòng điền chính xác nơi sinh và địa chỉ thường trú.
・Vui lòng kiểm tra và đồng nhất địa chỉ trên đơn xin nhập học, sơ yếu lý lịch, các giấy tờ liên quan, sổ hộ khẩu.
・Trường hợp người nộp đơn đã từng bị trượt tư cách lưu trú trong quá khứ, vui lòng cho biết thời gian cụ thể.
・Chúng tôi sẽ không chấp nhận các trường hợp quá hạn nộp các hồ sơ cần thiết, các mục trong hồ sơ không được điền đầy đủ, chưa nộp đủ tiền học và phí ứng tuyển cần thiết.
・Trường hợp người nộp đơn đã tốt nghiệp cấp học cuối cùng quá 5 năm, yêu cầu làm rõ lý do du học, mục đích trong tương lai, dự kiến sau khi tốt nghiệp trường tiếng Nhật.
・Tiền học phí theo nguyên tắc là phải nộp trước hết 1 lần Tuy nhiên trường hợp các bạn chia ra và trả góp làm 2 lần, nếu trước khi gia hạn visa 2 tuần mà học viên chưa trả hết số tiền còn lại thì nhà trường sẽ không tiến hành làm thủ tục gia hạn visa cho học viên đó.

Trường Chuyên Môn Kỹ Thuật Utsunomiya Nikken　Khoa Tiếng Nhật Q&A

Về vấn đề chuẩn bị nhập học

Q

Khi nào thì có thể nhập học?

A

Một năm trường có hai kỳ nhập học (Tháng 4 và Tháng 10).Thời gian nộp hồ sơ lên cục của khóa 1 năm và khóa 2 năm(kỳ nhập học tháng 4) là từ tháng 10 đến giữa tháng 11.Còn đối với Khóa 1 năm 6 tháng , kỳ nhập học tháng 10 là từ giữa tháng 4 đến cuối tháng 5.
Q

Khi nhập học thì cần phải có những gì?

A

Danh sách những giấy tờ cần thiết chúng tôi có ghi rõ ràng trong tập hồ sơ điều kiện tuyển sinh. (Các giấy tờ cũng như giấy chứng nhận). Tuy nhiên điều kiện ứng tuyển đối với mỗi nước khác nhau vì thế nội dung cũng khác nhau, nếu có vấn đề gì thắc mắc các bạn hãy trao đổi trực tiếp với nhà trường.
Q

Nhà trường có qui định về độ tuổi không?

A

Nguyên tắc là dưới 30 tuổi, tốt nghiệp cấp học cuối cùng trong vòng 5 năm trở lại đây. Tuy nhiên, do tùy thuộc vào điều kiện của người đăng ký mà cũng có thể có trường hợp được xét nên vì thế mong các bạn trước tiên hãy bàn bạc với nhà trường. Trong trường hợp đang chuẩn bị tốt nghiệp,sắp tốt nghiệp các bạn cũng hãy bàn bạc với nhà trường để biết hướng đi đúng nhất.
Q

Điều kiện để có thể nhập học là gì?

A

Đối tượng có thể nhập học là các bạn học sinh đã tốt nghiệp cấp 3 trở lên.
Q

Hình thức nộp hồ sơ nhập học như thế nào?

A

Sau khi nhà trường xác nhận điều kiện nhập học của bạn, bạn hãy hoàn thành và nộp các giấy tờ cần thiết đúng theo thời hạn qui định. Hồ sơ của các bạn sau khi đã được nhà trường kiểm duyệt sẽ được nộp lên cục quản lý xuất nhập cảnh Tokyo. Thời hạn xét hồ sơ tùy thuộc vào kỳ nhập học và nơi nộp hồ sơ. Kỳ hạn xét duyệt hồ sơ ( thời hạn tuyển sinh) được ghi rõ trong điều kiện tuyển sinh (trang1).
Q

Phí xét tuyển là gì?

A

Phí xét tuyển là khoản tiền nộp khi các bạn nộp sơ yếu lý lịch cho nhà trường, nội dung gồm phí kiểm duyệt hồ sơ và các công tác giáo vụ liên quan đến vấn đề làm hồ sơ xin giấy chứng nhận tư cách lưu trú. Phí xét tuyển là 20,000 yên Nhật.
※Phí xét tuyển sẽ không được hoàn trả dù kết quả thẩm định đỗ hay không.
Q

Khoảng bao lâu thì có kết quả lưu trú từ cục quản lý xuất nhập cảnh Tokyo?

A

Từ sau khi nộp giấy xin cấp chứng nhận tư cách lưu trú lên cục quản lý xuất cho đến khi có kết quả là 3 tháng. Kết quả sẽ được thông báo trước khi nhập học 1 tháng.
Q

Sau khi đã có kết quả báo đỗ tư cách lưu trú thì cần làm gì?

A

Sau khi có kết quả, nhà trường sẽ gửi giấy thông báo các khoản tiền học cùng các phí liên quan mong các bạn nhanh chóng làm thủ tục chuyển tiền vào tài khoản của trường. Sau khi nhà trường đã xác nhận số tiền của các bạn, nhà trường sẽ gửi bản gốc “Giấy chứng nhận tư cách lưu trú” qua bưu điện để các bạn làm thủ tục visa tại Đại sứ quán Nhật bản tại nước mình.

Về vấn đề nhập học

Q

Tiền nhập học, tiền học cụ thể là bao nhiêu?

A

Tiền học phí khóa 1 năm là 750,000 Yên Nhật, khóa 1 năm 6 tháng là 1,100,000 yên Nhật, khóa 2 năm là 1,500,000 yên Nhật trong đó bao gồm cả 100,000 yên Nhật tiền nhập học.
Q

Nhà trường có chế độ miễn giảm học phí không?

A

Khi bắt đầu nhập học nhà trường không có chế độ miễn giảm học phí.
Q

Tiền học có thể chia ra trả góp không?

A

Về nguyên tắc nhà trường sẽ ưu tiên đối với các bạn học sinh trả học phí hết 1 lần. Tuy nhiên, các bạn vẫn có thể chia ra trả góp. Trong trường hợp khóa 1 năm, bạn có thể trả góp 150,000yên Nhật còn lại ( Chia ra làm 5 lần, mỗi lần 30,000 yên Nhật). Trong trường hợp khóa 1 năm 6 tháng bạn có thể trả góp 300,000 yên Nhật còn lại ( Chia ra làm 10 lần, mỗi lần 30,000 yên Nhật).
Trường hợp khóa 2 năm , tiền trả góp 550,000 yên (30,000 yên Nhật× 18 lần +10,000 yên Nhật ×1 lần)
Q

Tiền học phí có bao gồm tiền sách giáo không?

A

Tiền học phí không bao gồm tiền sách giáo khoa.Tiền sách giáo khoa được tính riêng là 25,000yên.
Q

Ngoài ra còn các khoản phí cần thiết nào khác nữa?

A

Phí thăm quan:Từ 16,000 Yên đến 24,000 Yên, Phí bảo hiểm quốc dân: 10,700 Yên/Năm Bảo hiểm học sinh dành cho khối trường chuyên môn/bảo hiểm thân thể khóa 1 năm:530 yên, khóa 1 năm 6 tháng: 720 yên,khóa 2 năm 910 yên. Ngoài ra, các bạn sẽ cần chi tiêu trong thời gian đầu sang Nhật ( tiền mua đồ dùng, tiền điện, tiền nước, tiền điện thoại).
Vì thế nhà trường khuyên bạn nên mang theo ít nhất 20,000 yên tiền mặt khi sang Nhật. Bên cạnh đó khi làm thủ tục gia hạn visa, các bạn sẽ phải nộp phí cho cục xuất nhập cảnh từ 4000~5000 yên còn về quá trình làm thủ tục và hoàn thành hồ sơ nhà trường sẽ giúp các bạn làm miễn phí, vì thế các bạn có thể hoàn toàn yên tâm. Trong quá trình đang theo học tại trường, trường hợp các bạn muốn đăng ký thi các kỳ thi năng lực nhật ngữ hay kỳ thi dành cho du học sinh, sẽ phải trả phí dự thi và các phí liên quan tùy theo từng kỳ thi và thời gian dự thi.
Q

Nếu nghỉ học giữa chừng, thì tiền học phí có được hoàn trả không?

A

Sau khi nhập học, nhà trường sẽ không hoàn trả bất kỳ một khoản nào. Trong trường hợp có lý do đặc biệt, dựa theo chính sách hoàn trả của nhà trường thì có thể hoàn trả lại toàn bộ hoặc một phần học phí đã đóng. Ngoài ra, khi các bạn lựa chọn hình thức trả góp, trong trường hợp nghỉ học giữa chừng, nhà trường sẽ yêu cầu các bạn phải trả nốt phần tiền còn lại.
Q

Nhà trường có chế độ học bổng không?

A

Phí ký túc xá miễn phí chính là học bổng nhà trường dành cho các bạn. Chế độ này dành cho tất cả các bạn học sinh nhập học tại trường, cũng là chế độ mà các trường khác không có.
Q

Khi sang Nhật, cần phải làm gì?

A

Nhà trường sẽ chỉ định ngày đi, các bạn hãy đến sân bay quốc tế Narita đúng ngày giờ qui định.Nhân viên và giáo viên nhà trường sẽ ra đón các bạn và hướng dẫn các bạn về tận trường. Các bạn hãy yên tâm.(Trường hợp các bạn đến nhật đúng vào ngày nhà trường chỉ định thì phí đón sẽ miễn phí nếu các bạn đến vào ngày khác thì sẽ thu thêm phí đón khoảng 20,000 Yên. [nếu dùng phương tiện công cộng])

Về vấn đề trường học / khóa học ①

Q

Trường nằm ở đâu?

A

Trường nằm ở Thành phố Utsunomiya thuộc tỉnh Tochigi, cách thủ đô Tokyo 40 phút đi tàu shinkansen. Thành phố Utsunomiya là thành phố văn hóa với lịch sử lâu đời, vật giá rẻ và vô cùng dễ sinh sống.
Q

Hiện đang có học sinh đến từ những nước nào đang theo học tại trường?

A

Hiện đang có du học sinh đến từ 3 nước: Đài Loan,Hồng Kông, Nepal và Việt Nam.
Q

Độ tuổi của các bạn học sinh như thế nào?

A

Hầu hết các bạn học sinh đều nằm trong khoảng từ 20 tuổi trở lên.
Q

Một lớp có bao nhiêu học sinh?

A

Tùy vào trình độ các lớp mà sĩ số khác nhau, nhưng số lượng học sinh nằm trong khoảng từ 15-20 bạn/ 1 lớp.
Q

Điểm khác biệt của trường với các trường tiếng Nhật khác là gì?

A

Vì là khoa Tiếng Nhật trực thuộc hệ thống trường Chuyên Môn, nên các bạn có thể giao lưu với sinh viên người Nhật đang theo học tại trường, được các bạn khóa trước giới thiệu công việc làm thêm, có rất nhiều cơ hội kết bạn. Ngoài ra, sau khi tốt nghiệp, trường hợp các bạn muốn nhập học trực tiếp vào hệ thống tập đoàn trường Chuyên Môn Kỹ Thuật Nikken , sẽ nhận được sự tiến cử đặc biệt. Sau khi tốt nghiệp trường Chuyên Môn Kỹ Thuật Utsunomiya Nikken, các bạn có thể chuyển tiếp lên năm 3 đại học của: Trường Đại học Nghệ Thuật Tokyo, Trường Đại học công nghiệp Ashikaga (Chỉ bằng hình thức phỏng vấn).

Về vấn đề trường học / khóa học ②

Q

Nhà trường có ký túc xá không?

A

Phía trên phòng học chính là ký túc xá. Ký túc xá được thiết kế như căn hộ chung cư (2 bạn 1 phòng).Trong suốt quá trình theo học tại trường, nhà trường không thu tiền ký túc xá , coi như một hìnhthức hỗ trợ kinh tế cho các bạn.
Q

Bạn cùng phòng trong ký túc xá được qui định như thế nào?

A

Nhà trường sẽ cho hai cùng quốc tịch ở chung 1 phòng.
Q

Có thể giao lưu với các bạn sinh viên Nhật bản ở ký túc xá không?

A

Ở ký túc xá của trường, ngoài các bạn sinh viên người Nhật, còn có cả người đã đi làm đang sống, các bạn đều có thể giao lưu kết bạn.
Q

Trong ký túc xá của trường có trang bị đồ gia dụng, điện tử không?

A

Không. Đồ gia dụng, điện tử là do các bạn tự mua. Số tiền ước tính tổng cộng đồ gia dụng là khoảng 40,000 yên Nhật ( Trường hợp mua ở cửa hàng đỗ cũ- nhưng ở tình trạng mới qua sử dụng nên còn mới).Các bạn sẽ chia đôi tiền với bạn cùng phòng để mua đồ.
Q

Trong phòng có máy tính không?

A

Không. Nếu các bạn có máy tính xách tay hay điện thoại cảm ứng, có thể sử dụng mạng Internet không dây nhà trường lắp đặt sẵn.
Q

Cuộc sống ở ký túc xá ước tính chi tiêu mất khoảng bao nhiêu tiền?

A

Phí nhà ở (ký túc xá) là miễn phí, nhưng các bạn vẫn phải trả các phí sinh hoạt khác.Tiền ăn 1 người/ 1 tháng: khoảng 20,000 yên Nhật, tiền điện: 3000 yên Nhật, tiền nước :2000 yên. Các tiền khác: 5,000 yên Nhật. (Trường hợp phòng 4 người)
Q

Các phí mua đồ dùng hàng ngày ban đầu mất khoảng bao nhiêu tiền?

A

Phí mua bát, đũa, đồ dùng hàng ngày, sách vở mất khoảng 10,000 yên Nhật. Ngoài ra, nếu các bạn đi mua đồ hay đi làm thêm thì xe đạp sẽ rất tiện lợi. Tiền mua xe đạp khoảng 11,000 yên Nhật đến 30,000 yên Nhật. Tùy thuộc vào sở thích của từng ngườimà giá cả sẽ chênh lệch khác đi. Ngoài ra phải mất phí đăng ký xe đạp (đề phòng trường hợp bị mất): 500 yên Nhật.
Q

Có thể mua điện thoại di động không?

A

Vì hợp đồng mua điện thoại là từ 2 năm trở lên, nên các bạn sẽ phải trả tiền máy luôn 1 lần. Giá máy khoảng từ 19,000 yên Nhật cho đến 40,000 yên Nhật( Tùy thuộc vào loại máy). Ngoài ra, các bạn sẽ phải trả tiền điện thoại ( phí cuộc gọi, phí mạng, phí cơ bản) hàng tháng. Tiền đặt cọc khi mua điện thoại (Tùy theo từng công ty điện thoại mà số tiền có sự khác biệt từ 50,000 Yên đến 100,000 Yên).

facebook

Hình ảnh học tập và hoạt động của du học sinh được đăng tải trên Facebook của rường

Dành cho các bạn muốn tìm hiểu nhiều về trường Utsunomiya Nikken

Trong quyển này hiển thị đầy đủ các thông tin về trường Utsunomiya Nikken, các bạn có thể tải về miễn phí. Hãy nhấn [Download] để tải về nhé.

Tải xuống tin Tải xuống Tài liệu tuyển sinh E-mail

Khoa tiếng Nhật（tiếng Việt）

日本語学科(日本語版) JAPANESE

日本語學科(繁體字版) TRADITIONAL CHINESE